Blog

Dec 22, 2023

Processo per la sparatoria alla sinagoga di Pittsburgh: la settimana 1 è stata caratterizzata da testimonianze emotive e agghiaccianti registrazioni dell'11

TribLIVE's Daily and Weekly email newsletters deliver the news you want and

Le newsletter giornaliere e settimanali di TribLIVE forniscono le notizie che desideri e le informazioni di cui hai bisogno, direttamente nella tua casella di posta.

La prima settimana del processo per la sparatoria di massa avvenuta nella sinagoga di Squirrel Hill comprendeva dichiarazioni di apertura, testimonianze di 21 testimoni e pochissimo controinterrogatorio.

Hanno testimoniato nel processo contro Robert Bowers, 50 anni, di Baldwin, accusato di aver commesso la sparatoria di massa del 27 ottobre 2018 presso l'edificio della sinagoga Tree of Life a Squirrel Hill. Bowers, che è in custodia dal giorno dell'attacco, deve affrontare 63 capi d'accusa federali, di cui 11 ciascuno per ostruzione al libero esercizio della religione con conseguente morte e crimini d'odio con conseguente morte.

Potrebbe affrontare la pena di morte se condannato nel caso federale.

Il governo ha avviato l'accusa con prove emotive, comprese le chiamate ai servizi di emergenza dall'interno dell'edificio dell'Albero della Vita e le testimonianze dei sopravvissuti scampati al massacro.

Quelli uccisi erano membri di tre congregazioni: Tree of Life-Or L'Simcha, Dor Hadash e New Light.

Tra questi: Bernice Simon, 84 anni, e suo marito, Sylvan, 86 anni, erano tra quelli uccisi nella sinagoga, insieme ai fratelli David Rosenthal, 54 anni, e Cecil Rosenthal, 59 anni; Dan Stein, 71 anni; Irving Giovane, 69 anni; Dott. Jerry Rabinowitz, 66 anni; Joyce Fienberg, 75 anni; Melvin Cera, 87 anni; Richard Gottfried, 65 anni; e Rose Mallinger, 97 anni.

Di seguito è riportato un riepilogo dei testimoni, il loro ruolo nel caso, per quanto tempo sono rimasti sul banco dei testimoni e le prove che hanno presentato.

Giorno 1

1.Shannon Basa-Sabol(59 minuti)

Basa-Sabol, una persona che ha chiamato i servizi di emergenza sanitaria per la contea di Allegheny, ha testimoniato di aver ricevuto la prima chiamata dei servizi di emergenza dalla sinagoga la mattina dell'attacco. Era di Bernice Simon, che era nella Cappella Pervin per assistere alle funzioni con la sua congregazione dell'Albero della Vita.

Simon ha riferito che suo marito da più di 60 anni, Sylvan Simon, era stato colpito da colpi di arma da fuoco e stava sanguinando. Anche se la chiamata di Bernice è stata interrotta, Basa-Sabol l'ha richiamata e le ha detto di mantenere la pressione sulla ferita di Sylvan.

Ha cercato di mantenere Bernice calma, dicendole di stare zitta in modo che non rivelasse la sua posizione.

"Non parlare, Bernice. Non parlare."

Bernice ha risposto, secondo la registrazione del 911, "Ho appena ricevuto..."

"Sei ancora con me?" chiese Basa-Sabol.

Non c’è stata alcuna risposta, ha detto Basa-Sabol, a parte Bernice che faticava a respirare.

2.Carol Janssen(14 minuti)

Janssen, un coordinatore dello sviluppo professionale del centro dei servizi di emergenza sanitaria della contea di Allegheny, ha supervisionato la raccolta delle registrazioni dei servizi di emergenza sanitaria e il traffico dei messaggi radio. La sua testimonianza è stata breve e ha identificato principalmente i reperti di registrazione delle chiamate dei servizi di emergenza sanitaria.

3.Rabbi Jeffrey Myers(2 ore e 40 minuti)

Myers, il rabbino della congregazione dell'Albero della Vita, stava recitando la preghiera del lutto nella prima parte del suo servizio quando è stato interrotto da colpi di arma da fuoco.

Myers ha detto ai fedeli con lui nella Cappella Pervin di buttarsi a terra o sdraiarsi sui banchi e stare zitti.

Fuggì al piano di sopra dietro il bima, o altare, in un bagno nel coro, componendo il 911.

La porta, che si apriva verso l'esterno, non si chiudeva. Myers ha tenuto la mano sopra per più di 40 minuti mentre aspettava di essere salvato.

"Ho pensato che, se avessi potuto percepire qualcuno che girava la maniglia, avrei potuto avere un elemento di sorpresa per aprire la porta e combattere", ha detto alla giuria.

Quando è stato salvato, Myers ha dovuto superare i corpi dei Simon e di Rose Mallinger.

"Ho chiesto a Dio di perdonarmi perché non potevo salvarli", ha detto.

Giorno 2

4.Wendy Kobee(8 minuti)

Kobee è stata vicepresidente dell'educazione giovanile per la congregazione Dor Hadash nel 2018. Ha testimoniato che gli studenti dalla scuola materna fino al 7° o 8° grado frequentavano la loro scuola religiosa e pagavano le tasse scolastiche. Quell’anno, ha detto, la scuola ha raccolto 18.900 dollari di retta dai suoi studenti.

5.Carol Nero